18 de Octubre 2023
Queridos amigos,
Estamos encantados de compartir este consejo de Su Santidad el Dalái Lama sobre el rápido regreso de la reencarnación de Kyabje Zopa Rimpoché.
Como se puede leer en la carta a continuación, Su Santidad el Dalái Lama nos dio a todos el precioso consejo de recitar el Canto de los Nombres del Noble Manjushri continuamente durante unos meses, para el rápido regreso de la reencarnación de Lama Zopa Rimpoché.
Pedimos a todos los estudiantes de Lama Zopa Rimpoché que por favor reciten esto continuamente tanto como puedan, comenzando ahora.
Dentro de unos meses, Su Santidad será consultado de nuevo.
Aquí está el enlace a la oración: Canto de los Nombres del Noble Manjushri.
Aquí hay un clip de audio de Lama Zopa Rimpoché recitando el Canto de los Nombres del Noble Manjushri: https://www.lamayeshe.com/article/chanting-names-manjushri-manjushri-nama-samgiti-audio
La carta de la Oficina Privada de Su Santidad:
A petición de los devotos de los centros de la FPMT para la observación en relación con el rápido regreso de la reencarnación del difunto Zopa Rimpoché, el resultado de la observación como sigue:
Por favor, reciten los Nombres de Manjushri (Jampal Tshen Jo) continuamente por ahora y dentro de unos meses se volverá a realizar la observación.
De Su Santidad el Dalái Lama
18 de octubre de 2023
El primer viernes de cada mes a partir del 3 de Noviembre a las 16h: Cantando los nombres de Manjushri - Recitación en grupo con Venerable Paloma (por Zoom) para el pronto retorno de Lama Zopa Rimpoché.
NOTICIAS ANTERIORES:
¿Te gustaría saber quiénes forman la junta directiva de la FPMT?
28 de Julio 2023
Queridos Amigos:
Ha pasado poco más de un mes desde la última actualización de la Junta, por lo que definitivamente ha llegado el momento de informaros a todos de lo que hemos estado haciendo. Además, parece que no todo el mundo en la FPMT es consciente de quién o qué es la Junta, por lo que aquí sigue una breve explicación de estos dos puntos. Puedes encontrar más información en el sitio web de la FPMT.
El "nosotros" aquí se refiere al Consejo de Administración de la FPMT, Inc. que se constituyó en marzo de 2021 por elección de Lama Zopa Rimpoché. Una notable excepción es V. Thubten Pemba, que fue miembro de la Junta hace muchos años. Hace algunos meses, Rimpoché indicó que sería beneficioso que V. Pemba volviera a formar parte del Consejo de Administración de la FPMT y, muy recientemente, se le solicitó formalmente, y él ha aceptado, que lo hiciera. Estamos muy contentos de darle la bienvenida.
Lama Zopa Rimpoché fue miembro de la Junta hasta su fallecimiento en abril de 2023; ahora somos seis miembros:
- Khen Rimpoché Gueshe Chonyi - abad del Monasterio de Kopán.
- V. Thubten Pemba - codirector de Cham Tse Ling en Hong Kong, anteriormente formó parte del Consejo de la FPMT durante 18 años.
- V. Roger Kunsang - asistente de Lama Zopa Rimpoché durante 37 años, director general de la Oficina Internacional de la FPMT.
- Dale Davis - estudiante desde hace mucho tiempo; trabajó para ONG internacionales en Nepal desde la década de 1990.
- Karuna Cayton - al servicio de la FPMT desde 1975, psicoterapeuta profesional y coach Ejecutiva.
- Paula de Wys - presidenta de la Junta, ha servido a la FPMT en diversos puestos desde la década de 1970.
Responsabilidades del Consejo de Administración de la FPMT
Durante la vida de Kyabje Zopa Rimpoché, el Consejo se sintió responsable de hacer realidad en este mundo la visión tanto de Rimpoché como de Lama Thubten Yeshe. Ahora que Rimpoché ya no está con nosotros físicamente, ese sentimiento de responsabilidad se ha hecho aún más fuerte.
Según los estatutos de la FPMT, con el fallecimiento de Lama Zopa Rinpoche, la Junta Directiva asume sus responsabilidades legales. Rimpoché expresó claramente que también tenemos una responsabilidad moral, o como él dijo "mental", de ayudar a guiar a la organización y ayudar a cumplir su misión. Nos tomamos muy en serio esta responsabilidad y compromiso con Rimpoché y seguiremos haciendo todo lo posible para cumplir los deseos de Rimpoché y Lama, y poner en práctica su visión. Sabemos que todos en los centros y proyectos tienen la misma motivación. En un anterior comunicado FPMT parecía que no teníamos claro el significado de una declaración realizada por Rimpoché. Citamos a Rimpoché, en referencia al Consejo de la FPMT, diciendo:
"Sabéis lo que quiero. Sabéis lo que pienso". Como se nos señaló después de que distribuyéramos la actualización, esta declaración podía malinterpretarse. Debido a que no proporcionamos el contexto completo, podría interpretarse que la Junta estaba afirmando que comprendía la mente sagrada de Rimpoché. Pedimos disculpas si así se interpretó nuestra declaración. Para ser claros, la declaración de Rimpoché se hizo en una reunión final en la que habíamos estado discutiendo los planes de sucesión y el futuro de la organización. Esta discusión se había prolongado durante meses, si no años. Después de que la Junta intentara obtener más aclaraciones sobre la futura dirección de la organización, Rimpoché dijo, para hacernos saber que no necesitábamos seguir discutiendo esto, que él había expresado su pensamiento sobre el tema.
Una vez más, nuestras más sinceras disculpas por cualquier confusión al respecto.
No hay un solo sucesor
A veces se plantea la pregunta: "Con el papel esencial que desempeñaba Rimpoché, ¿por qué no nombrar a un sucesor?". Tras años de consideración, Rimpoché expresó muchas veces que no quería que una persona asumiera el cargo de su sucesor, un cargo construido sobre 40 años de experiencia en la organización. Sin embargo, aseguró que para asuntos importantes podríamos consultar con S.S. el Dalai Lama, que se ha ofrecido generosamente a ayudar con consejos y asesoramiento. Mientras Rimpoché reflexionaba sobre el futuro de la organización, pensó que un grupo de estimados maestros espirituales sería de gran valor al proporcionar orientación y consejo espiritual a los centros y a los estudiantes. Aunque Rimpoché empezó a hablar con varios maestros, este "consejo de maestros" aún no se ha constituido formalmente. Por supuesto, os informaremos cuando se haya formalizado.
Algunas actividades recientes de la Junta
Para que os hagáis una idea de algunas de las muchas cosas en las que se ha trabajado durante las últimas semanas, aquí tenéis una breve lista de puntos:
- A petición especial de la Junta del Monasterio de Kopán, y en nombre de toda la FPMT, hemos solicitado a Su Santidad el Dalai Lama que por favor nos comunique si existen más prácticas para el pronto regreso de Rimpoché. Estas prácticas se sumarían a las oraciones de larga vida escritas por Su Santidad, Jhado Rimpoché, Lelung Tulku, Khadro la y otros que son recitadas por estudiantes de todo el mundo.
- Hemos estado trabajando con la Oficina Internacional (IOF) para crear un nuevo Comité de gueses y profesores residentes que presentará recomendaciones para estos importantes puestos. Como en el pasado, la responsabilidad de encontrar profesores adecuados seguirá siendo de la IOF en colaboración con el nuevo comité, que estará formado por miembros tanto del Himalaya y no del Himalaya, laicos y monásticos, cuya experiencia mutua informará la decisión o recomendación final.
- También hemos estado trabajando en una respuesta clara sobre cómo se nombrarán los nuevos directores. Aunque a menudo se veía como una decisión de Rimpoché, la decisión de nombrar a alguien como director de un centro era, y debe seguir siendo, tomada por la junta local de ese centro. La IOF orienta y asesora en este proceso. Rimpoché podía comprobar la idoneidad kármica de la persona cuyo nombre se le presentaba, pero la actual Junta no tiene esa experiencia. Por eso, lo que se hace a nivel local es aún más importante que antes. El nombre o nombres de los candidatos se presentan a la IOF -como siempre se ha hecho- y luego a la Junta.
En cada nivel se comprobará de diversas formas la idoneidad de la persona como director y se sopesará una recomendación. Sin embargo, la decisión final era, y sigue siendo, responsabilidad de la junta local.
Se ha formado un comité, bajo la dirección de Khen Rimpoché Gueshe Chonyi, para buscar la reencarnación de nuestro santo gurú Kyabje Zopa Rimpoché. Aún es muy pronto para empezar a buscar la reencarnación de Rimpoché, pero no demasiado pronto para hacer los preparativos para ello. Su Santidad El Dalái Lama ha expresado en varias ocasiones que se implicará en el proceso de búsqueda de la reencarnación y, posteriormente, en la ayuda para educar al niño, por lo que le estamos sumamente agradecidos.
Contacto, apoyo
La FPMT es una organización espiritual dedicada a la liberación del sufrimiento de todos los seres. Con Kyabje Zopa Rimpoché como nuestro Director Espiritual no había duda de su dedicación a los demás. Ahora que Rimpoché ya no está con nosotros físicamente, estamos estudiando cómo expresar este importante aspecto de la organización y encontrar formas prácticas de apoyar a los estudiantes, así como a los centros y proyectos de la FPMT, tanto espiritual como administrativamente. Os mantendremos informados a medida que avancemos y agradeceremos vuestras ideas y sugerencias.
Como organización, la FPMT, con sus centros, monasterios y proyectos, ha crecido de forma asombrosa -y orgánica- durante los últimos 50 años. Nuestro reto común ahora es mantener la salud de la organización y seguir desarrollándola y evolucionándola de acuerdo con los deseos de Lama y Rimpoché. Esperamos tener noticias vuestras, con la seguridad de que los comentarios y sugerencias enviadas al consejo serán tratadas confidencialmente.
Nuestros mejores deseos de éxito,
- Khen Rimpoché Gueshe Chonyi
- Venerable Thubten Pemba
- Venerable Roger Kunsang
- Dale Davis
- Karuna Cayton
- Paula de Wys
15 de Junio 2023
Queridos Amigos:
Por la presente, el Consejo de Dirección de la FPMT desea expresar su profunda gratitud a todos en Kopan, así como a la Oficina Internacional, los centros, los proyectos, los servicios y los estudiantes de todo el mundo, por los extraordinarios esfuerzos realizados desde el momento en que Kyabje Zopa Rimpoché manifestó la apariencia de fallecer hasta el día de hoy, y que continúan incluso ahora.
Los incansables esfuerzos y la devoción mostrados por todos han sido verdaderamente asombrosos. No hay palabras para expresar cómo la gente de todo el mundo encontró consuelo y fuerza en las oraciones y prácticas que se realizaban continuamente en la habitación de Rimpoché y en las gompas del monasterio y convento de Kopan. En un momento en que todos los discípulos de Rimpoché estaban afligidos y doloridos, y muchos no podían venir a Nepal para presentar sus respetos y estar juntos, todos los esfuerzos incansables que se hicieron les beneficiaron enormemente. Miles de personas, tanto en Nepal como en todo el mundo, se han sentido inspiradas por las oraciones, las prácticas y todo lo que se hizo. Por ello, queremos expresar nuestra sincera y profunda gratitud.
También, en Dharamsala, en la Puja de Larga Vida para Su Santidad el Dalai Lama, la excelente formación y habilidad de la sangha de Kopan fue obvia para todos y reconocida a los más altos niveles. La puja complació a Su Santidad y también por ello queremos expresar nuestra más profunda gratitud.
Hoy hace una semana que se celebró la puja de Heruka Lama Chöpa que marcó el 49º día del fallecimiento de nuestro santo gurú. Fue una puja extraordinaria dirigida por el destacado umze de Kopan y cantada por cientos de geshes, lama gyupas, monjes, geshemas, monjas tanto himalayas como no himalayas, y a la que asistieron aún más cientos de personas que vinieron a presentar sus respetos a Rimpoché.
Ese día fue la culminación de sus esfuerzos, su devoción sin límites, su dedicación y el respeto que ha sido evidente desde el momento del fallecimiento de Rinpoche. Fue un acontecimiento único, a la altura de la ocasión. Creemos que esta puja habría complacido la mente de nuestro santo gurú y, por ello, también expresamos nuestra profunda gratitud.
También hay otras personas en el mundo que merecen un gran agradecimiento por todo lo que han hecho en los últimos dos meses. Cuando Rimpoché falleció, todos los de la Oficina Internacional trabajaron día y noche para recopilar información y compartirla con el resto de nosotros, de modo que pudiéramos estar al corriente de lo que ocurría de la forma más rápida y exhaustiva posible. Con las diferencias horarias siempre como un reto, se las arreglaron para informarnos y compartir consejos, oraciones e imágenes para que nadie tuviera que sentirse excluido o abandonado. Fue una hazaña realmente admirable y notable, y nuestra gratitud es grande también en este caso.
El número de centros y estudiantes de todo el mundo que lo dejaron todo para reunirse a rezar y practicar por Rinpoche es inconmensurable. Mucha gente dijo haber sentido la presencia de Rimpoché, sintiendo la fuerte conexión con él, lo que hizo que la ceremonia fuera un éxito.
A medida que la gente se apoyaba mutuamente, se percibía lo afortunados que hemos sido por ser discípulos de Rinpoche, y lo importante que era y es conservar este sentido de comunidad y compromiso. A todas las oficinas, centros, proyectos y estudiantes en el mundo que hicieron prácticas para Rinpoché y continúan recitando las Oraciones del Retorno Veloz les extendemos nuestra más profunda gratitud.
Así que, desde el fondo de nuestros corazones, les damos sinceramente las gracias. Estamos agradecidos a cada uno de vosotros.
La Junta de Directores de la FPMT.
En el Centro Nagarjuna Valencia hicimos oraciones cada día durante los 49 días.
Siguiendo los consejos de Su Santidad el Dalai Lama y de diferentes maestros era muy importante durante este periodo purificar, acumular méritos y suplicar el pronto retorno de Kyabje Lama Zopa Rimpoché.
Recitamos las Alabanzas a las 21 Taras, el mantra de Rimpoché y las oraciones de súplicas. Todos los miércoles hicimos el ofrecimiento del Tsog.
DESCARGAR ORACIONES:
CONDOLENCIAS:
20 de Abril 2023
Queridos amigos,
Nos complace compartir esta carta de Khenrinpoche Geshe Chonyi, Abad del Monasterio de Kopan y miembro de la junta directiva de la FPMT Inc.:
A todos aquellos que tienen una conexión con Lama Zopa Rimpoché en la triste ocasión de los siete días desde su fallecimiento.
Como todos saben, Kyabje Lama Zopa Rimpoché, para liberarnos del apego a la permanencia, ha tomado el aspecto de pasar al parinirvana. Sin duda, muchos están profundamente preocupados y se preguntan qué está pasando ahora. Por lo tanto, me gustaría explicar brevemente la situación actual.
Kyabje Lama Zopa Rimpoché fue invitado a asistir a una encuentro de Dharma en la región nepalí de Tsum. Allí, varios grupos locales celebraban los cien años desde la declaración del Valle de Tsum como zona de no violencia, la promoción del vegetarianismo, así como su compromiso formal de continuar de la misma manera por otros cien años. Rimpoché fue según lo solicitado para honrar este encuentro y otorgar una iniciación Hayagriva a los fieles.
La elevación de esta área es de 3.700 metros sobre el nivel del mar. Debido a algunos síntomas de mal de altura, Rimpoché decidió regresar a Katmandú y al Monasterio de Kopan antes de lo planeado. Alrededor de las 9:30 de la mañana del 13 de abril, tristemente, Kyabje Lama Zopa Rimpoché mostró el aspecto de fallecer, aquí, en el Monasterio de Kopan. Tan pronto como Rimpoché comenzó su meditación de luz clara, informamos a Su Santidad el Dalái Lama, quien aconsejó que los estudiantes participaran en la práctica de Cittamani Tara, la recitación de La esencia de la elocuencia de Lama Tsonghapa. así como que estos realizaran las autoiniciaciones de Heruka y otras deidades. En consecuencia, todos los discípulos y la sangha ordenada comenzaron estas prácticas de inmediato. Asimismo, hemos recibido cartas de oración, condolencias y consejos de Su Santidad el Dalái Lama, Su Santidad el Karmapa, Su Santidad Sakya Trichen y de varios lamas de otros linajes. Por ello expresamos nuestro más profundo agradecimiento.
El 14 de abril, alrededor de las 10h de la mañana, cuando los monjes llegaron al punto de la sadhana de Guhyasamaja de las cuatro diosas que evoca a la deidad para que surja del canto de Dharmakaya, Rimpoché salió de su meditación clara y ligera. A continuarción informamos a Su Santidad el Dalái Lama y a los otros maestros de Rimpoché, de quienes buscamos orientación. Aconsejaron que, dado que Lama Zopa Rimpoché ha realizado muchas obras por el Dharma y tiene miles de discípulos de todo el mundo, sería bueno preservar el cuerpo sagrado de Rimpoché para que sus muchos discípulos puedan ir, gradualmente, a presentar sus respetos. Por lo tanto, ahora estamos en el proceso de preservar el cuerpo sagrado de Rimpoché de acuerdo con la práctica tradicional.
Aunque, de hecho, Kyabje Lama Zopa Rimpoché ya es un buda completamente iluminado, para que los discípulos acumulemos méritos y purifiquemos las negatividades, así como para el rápido retorno de una reencarnación inequívoca, durante siete días estamos realizando las siguientes oraciones las veinticuatro horas del día: las autoiniciaciones de Yamantaka, Guhyasamaja y Heruka, la autoiniciación de Vajrayoguini, las recitaciones de la Esencia de la Elocuencia, los tres textos raíz (El Ornamento de las Realizaciones Claras, la Entrada al Medio y el Tesoro del Conocimiento), la Puja del Buda de la Medicina, la Puja del Gurú de Heruka y otros.
Durante este tiempo, muchos lamas que estaban cerca de Kyabje Zopa Rimpoché, así como muchos laicos, están llegando continuamente a presentar sus respetos y hacer ofrendas. Del mismo modo, ofrecemos nuestro agradecimiento a las Grandes Sedes Monásticas de Sera, Drepung, Ganden y los Colegios Tántricos Superior e Inferior, muchos otros monasterios Gelukpa en Nepal y otros monasterios, así como asociaciones laicas que realizan oraciones en solidaridad.
Durante todo el período de cuarenta y nueve días, realizaremos las siguientes oraciones durante las veinticuatro horas diarias: rituales especiales relacionados con la preservación del cuerpo sagrado, autoiniciaciones de Yamantaka y Vajrayogini, Guru Puja, recitación de Elogio del origen dependiente, canto los Nombres de Manyushri, el Rey de las Oraciones, El Ornamento de las Realizaciones Claras, la Entrada al Medio y la oración de retorno rápido compuesta por Su Santidad el Dalái Lama.
Finalmente, a todos los fieles discípulos que tienen una conexión con Rimpoché, ya sea directa o indirecta, les pido sinceramente que se reúnan para cumplir todos los consejos de Rimpoché, de todo corazón, y completar los proyectos inconclusos que quedan hasta que llegue su inequívoca reencarnación y asuma la responsabilidad de continuar las actividades iluminadas de Rimpoché,
A medida que surjan novedades, les mantendremos informados de su desarrollo.
Geshe Thubten Chonyi,
Abad del Monasterio de Kopan y Miembro de la Junta de la FPMT
19 de Abril 2023
Con el máximo respeto y cariño, S.E. Chokyi Nyima Rinpoche recuerda que a la edad de 12 años, conoció a S.E. Lama Zopa Rinpoche en Dalhousie, India, donde muchos jóvenes tulkus siguen su educación de Dharma. Los dos Rimpochés eran compañeros de clase y compartían una cálida y fraternal relación, que ha seguido siendo un recuerdo apreciado para S.E Chokyi Nyima Rimpoché.
En este momento, no podemos evitar sentir una profunda sensación de tristeza por la pérdida de S.E. Lama Thubten Zopa Rimpoché. El impacto de sus enseñanzas y su presencia compasiva han tocado los corazones de incontables personas, y su muerte se siente atentamente por todos los que han tenido el honor de estar conectados con él.
Esta mañana, S.E. Chokyi Nyima Rimpoché se unió a la extensa puja en curso en el Monasterio de Kopan, realizada con oraciones puras y sinceras por monjes devotos, seguidores y aquellos relacionados con S.E. Lama Thubten Zopa Rimpoché. Que todos oremos con un solo objetivo por su rápida reencarnación y la continua propagación de la sabiduría y compasión del Buda a través de sus enseñanzas.
18 de Abril 2023
Oraciones continuas por el rápido regreso de Lama Zopa Rimpoché.
Las oraciones y pujas continúan veinticuatro horas al día en el monasterio de Kopan frente al cuerpo sagrado de Rimpoché y también en la gompa por el rápido regreso de Lama Zopa Rimpoché. Los monasterios, conventos y centros de la FPMT alrededor del mundo también continúan con oraciones y pujas.
"Cada centímetro de Kopan está en oraciones todo el día", según informe del monasterio. Nos complace seguir compartiendo el livestream de oraciones que están sucediendo (con descansos ocasionales). Verás que son de mejor calidad que la transmisión que ofrecimos inicialmente, y todos estáis invitados a conectarse con lo que se está haciendo en Kopan: https://www.youtube.com/c/fpmtinc/live
Chokyi Nyima Rimpoché, un lama Nyingma muy cercano a Lama Zopa Rimpoché, ha visitado Kopan esta mañana uniéndose a las oraciones en la habitación de Rimpoché. Puedes leer la carta sincera que Chokyi Nyima escribió al recibir la noticia de la muerte de Rimpoché. Estamos felices de compartir este breve vídeo de las oraciones que de hoy junto a Chokyi Nyima Rimpoché:
https://youtube.com/shorts/J0eBjsY3j2g?feature=share
Tenzin Osel Hita está en Kopan y habló con los estudiantes hoy. Ganden Tri Rimpoché, cabeza de la escuela Gelug del budismo tibetano, llegó hoy a Kopan.
Este es el calendario actual de oraciones diarias y pujas que se ofrecen y se transmiten en directo, según la hora local en Nepal:
De 5:00 a.m. a 9:00 a. m. práctica de Dung Choe por la Sangha sénior.
De 9:00 a.m. a 4:00 p.m. autoiniciación del héroe solitario Yamantaka.
De 4:30 p.m. a 6:30 p. m. varias prácticas (meditación Lamrim, Tendrel Toepa (alabanza a la originación dependiente), llamando al gurú en la distancia, oraciones por el rápido regreso de Lama Zopa Rimpoché por estudiantes internacionales).
De 7:30 p.m. a 1:00 a.m. utoiniciación de Vajrayogini
De 1:00 a.m. a 5:00 a. m. Guru Puja, Tendrel Toepa (alabanza a la originación dependiente), Manjushri-nama-samgiti (cantando los nombres de Manjushiri), Rey de las Oraciones, Abhisamayalamkara (Ornamento de la realización clara), Mulamadhyamakakarika (Versos del Fundamento del Camino Medio), Oraciones por el rápido regreso de Lama Zopa Rimpoché por monjes y monjas.
Cada séptimo día también habrá Heruka Lama Chopa con Tsog en el Monasterio de Kopan. Esas fechas son: 19 y 26 de abril; 3, 10, 17 y 24 de mayo, y 31 de mayo.
Eventos importantes
En el 49º día después de que Rimpoché dejó de respirar, que es el 31 de mayo, será ofrecido Heruka Lama Chopa con Tsog en el monasterio de Kopan.
Antes de eso, tenemos la muy significativa puya de larga vida ofrecida a Su Santidad el Dalai Lama el 24 de mayo en la India. Esperamos que muchos lleguen a esta puya de larga vida (o vean su transmisión en directo), ya que esta puja será excepcionalmente conmovedora y significativa ya que es una realización de los sagrados deseos de Rimpoché.
Por consejo de Khen Rinpoché Gueshe Chonyi, estamos planeando modificar el retiro "Una Luz en el Camino" ya programado en Kopan (actualmente del 3 al 17 de septiembre de 2023), y hacer que sea de un mes centrado en el estudio y la celebración de las enseñanzas de Rimpoché, dando la oportunidad de ir más profundo y actualizarse las enseñanzas que Rimpoché nos ha dado tan amablemente. Tenemos tanta riqueza de enseñanzas de Rimpoché, esta será una oportunidad especial para realizarlas juntos. Habrá maestros superiores registrados en FPMT dirigiendo meditaciones y Khen Rimpoché, Ven. Roger Kunsang, y otros compartirán historias de su vida. Es probable que los estudiantes puedan venir durante cualquier período de tiempo dentro del mes de Una Luz en el Camino, dependiendo de los alojamientos disponibles en Kopan.
Los detalles de este retiro "Una Luz en el Camino" están en proceso, pero queríamos ofrecer estas actualizaciones ahora para que lo podáis tener en mente para planificarlo y unirse.
(Ten en cuenta que: esto significa que el Seminario de Servicio de la Fundación programado en Kopan en septiembre se pospondrá).
Consejo para Centros y Estudiantes FPMT
Las siguientes prácticas son sugeridas por Khenrinpoche Geshe Chonyi para los centros de FPMT y estudiantes para hacer en este momento. Estas son prácticas que se ofrecen como uno desea, no todo aquí tiene que hacerse:
Lama Chopa y Tsog Ofrenda - todos los días, o cada séptimo día
Ocho versos de transformación del pensamiento
Alabanza a la origen dependiente
Cantar los nombres del Noble Manjushri
Rey de Oraciones
Oraciones por el rápido regreso de Lama Zopa Rinpoche por Su Santidad el 14º Dalai Lama, Tenzin Gyatso, y otros lamas distinguidos
Folleto de devolución rápida
Estamos encantados de que tantos centros y estudiantes hayan hecho un rápido uso del folleto que contiene oraciones de regreso rápido por Lama Zopa Rinpoche de Su Santidad El Dalái Lama, Khandro Kunga Bhuma y otros. Hemos hecho una reciente actualización a este folleto y se anima a todos a descargar esta versión más reciente: Una oración para el rápido regreso de Lama Zopa Rimpoché por su santidad el Dalái Lama con oraciones adicionales de otros distinguidos lamas.
También hemos añadido varias traducciones, así como el autónomo de la oración de regreso rápido de Su Santidad; y estamos añadiendo traducciones de las otras oraciones en folletos independientes a medida que estén disponibles.
(Ten en cuenta: esta colección de oraciones de regreso rápido es un trabajo en progreso y se publicarán versiones actualizadas del folleto. Nuestro objetivo ha sido hacer accesibles estas oraciones tan pronto como estén disponibles. Se pueden añadir oraciones adicionales a las ediciones posteriores de la colección y ediciones hechas a las oraciones existentes. )
Noticias, actualizaciones, recursos, tributos
Como recordatorio, hemos creado la página de actualizaciones sobre Lama Zopa Rimpoché, donde todas las noticias y actualizaciones que hemos compartido son y serán recopiladas. En esa página también hemos añadido un enlace a traducciones para actualizaciones disponibles, con nuestro agradecimiento a los servicios de traducción.
También hemos puesto a disposición una página compartiendo homenajes y condolencias de grandes lamas, amigos y funcionarios del monasterio de todo el mundo.
Desde nuestra página de Homenajes y Condolencias hemos añadido recientemente un enlace a una página de tributo a estudiantes en línea creada por el Centro Budista Amitabha, Singapur, para que los estudiantes agreguen sus mensajes, tributos y recuerdos sobre Lama Zopa Rimpoché. Compartiremos enlaces a otras páginas de recuerdo en línea de los centros FPMT a medida que los recibimos.
Por favor, continúe tratando de cumplir los deseos sagrados de Rimpoché, especialmente practicando la impermanencia y la bodhicitta en el contexto del lamrim. Cumplir los deseos sagrados de los gurús es una parte muy importante de invitar al gurú a regresar.
Que Rimpoché renazca lo más rápido posible en un lugar donde pueda ser reconocido muy rápidamente y ser de mayor beneficio para los seres.
Con mucho amor
15 de Abril 2023
Ayer, 14 de abril, a las 10 de la noche, hora de Nepal, salió sangre de la fosa nasal izquierda
de Rinpoche, hecho que indicaba que Rinpoche había terminado su meditación.
Luego se enfrió la habitación para mantener su cuerpo santo y, esta mañana, fue envuelto
en hielo. El proceso de embalsamamiento es el siguiente paso.
Khandro Kunga Bhuma ha informado que hoy (15 de abril) es un día de dakini, y que las
19:30h, hora de Nepal, es el momento ideal para comenzar el proceso de
embalsamamiento del sagrado cuerpo de Rinpoche. Khandro Kunga Bhuma está ya en
Nepal y se encargará de ello.
Además, hay dos lamas que estarán a cargo del proceso de embalsamamiento, que
puede llevar varios meses. Ellos son Geshe Wangdu, ex abad de Gyumed, y un lama
Nyingma (de quien Lama Zopa Rinpoche había tomado transmisiones), y que se había
encargado del embalsamamiento de Trulshik Rinpoche. Ven. Roger nos mantendrá
informados sobre el proceso y el cronograma, de forma que continuaremos
compartiendo actualizaciones sobre este proceso.
Su Excelencia Ling Rinpoche sugirió que el cuerpo sagrado de Rinpoche sea embalsamado
(en lugar de incinerado) ya que Lama Zopa Rinpoche tiene tantos estudiantes y es tan
conocido que la gente podrá venir y presentar sus respetos al cuerpo sagrado de Rinpoche.
De esta manera, se convertirá en un objeto de peregrinación a Kopan. Como se mencionó
anteriormente, Ven. Roger solicitó a Su Santidad el Dalai Lama su punto de vista sobre
esta sugerencia, y Su Santidad aconsejó que se trata de una muy buena forma de proceder.
En Kopan, las pujas continúan, constantemente, en todas partes: tanto en el monasterio
como en el convento todos están participando. También continua la transmisión en vivo
de las oraciones en la estancia contigua a la habitación de Rinpoche. Además, a la gompa
de Kopan acuden grupos de otros monasterios para hacer sus propias oraciones para
Rinpoche. A todos ellos les estamos haciendo ofrendas. Además, muchísimos monasterios
también están haciendo pujas y oraciones para Rinpoche en sus propios gompas. También
les haremos ofrendas.
Continuad intentando cumplir con los deseos sagrados de Rinpoche, especialmente
practicando la impermanencia y la bodichita en el contexto del lamrim. Cumplir los deseos
sagrados de los gurús es una parte muy importante para invitar al gurú a regresar.
14 de Abril 2023
Ayer, 13 de abril, compartimos la noticia increíblemente desgarradora de que Lama Zopa Rinpoche mostró el aspecto de fallecer.
Lama Zopa Rinpoche todavía está en la etapa de meditación en su habitación en el
Monasterio de Kopan. Un breve video de Rinpoche en meditación de luz clara está
disponible en Youtube si deseas ver a nuestro precioso gurú en este momento.
En la habitación contigua a la estancia donde el cuerpo sagrado de Lama Zopa Rinpoche
se sienta en meditación, los monjes de Kopan comenzaron de inmediato y continúan
participando en oraciones, pujas y auto iniciaciones sin cesar. De la misma manera, en el gompa principal de Kopan se ofrecen oraciones continuamente. Las oraciones se están
transmitiendo en vivo y puedes conectarte ahora en Youtube.
Su Santidad el Dalai Lama aconsejó sobre las oraciones y prácticas que se deben realizar
en Kopan. Así mismo, también aceptó, inmediatamente, el componer una oración para
un rápido retorno para los estudiantes de Rinpoche.
Lelung Tulku está en Kopan y ofrece oraciones especiales y puja, mientras Khandro Kunga Bhuma llegará mañana mismo.
Las oraciones, pujas y auto iniciaciones que los monjes de Kopan llevan a cabo sin parar incluyen, hasta ahora, la auto iniciación de Yamantaka, Las ocho oraciones (muchas veces), Lama Chopa (varias veces), recitaciones del texto raíz de Manjushri y Drang Nge Legshe Nyingpo, así como muchas oraciones de Tara.
Esta mañana, 14 de abril, las monjas de Kopan se hicieron cargo y comenzaron una auto iniciación de Vajrayoguini de todo el día, que se realiza extensamente. Por la
noche, los monjes realizarán la autoiniciación de Guhyasamaja, que continuará durante
toda la noche.
Mañana, 15 de abril, llegan varios monjes tántricos de Gyudme y se unirán a los monjes de Kopan para realizar una extensa auto iniciación con el mandala corporal de Heruka de las cinco deidades. Esto continuará todos los días, las veinticuatro horas del día,
durante muchos días.
Siguiendo el consejo de Su Eminencia Ling Rinpoche, y confirmado por Su Santidad el Dalai Lama, el cuerpo de Lama Zopa Rinpoche no será incinerado, sino embalsamado.
Khandro Kunga Bhuma ayudará a encargarse de este proceso.
Anunciaremos información sobre la principal ceremonia de oración para Rinpoche una
vez que llegue el momento y tengamos detalles específicos para compartir.
Khadro-la dijo muy claramente que Rinpoche asumió los obstáculos por Su Santidad el Dalai Lama, y quizás también otros lamas, pero definitivamente Rinpoche asumió los
obstáculos de Su Santidad.
También puedes encontrar una lista cronológica de todas las comunicaciones relacionadas en nuestra nueva página web.
Rinpoche continúa en meditación de luz clara, lo que nos brinda una oportunidad muy
especial de conectarnos con la mente sagrada de Rinpoche.
Por favor, seguid intentando cumplir los deseos sagrados de Rinpoche, especialmente
para practicar la impermanencia y la bodichita en el contexto del lamrim. Cumplir los
deseos sagrados de los gurús es una parte muy importante de invitar al gurú a regresar.
Muchas gracias a todos por vuestras oraciones, cálidos pensamientos y expresiones de
apoyo.
Nos regocijamos con todas las meditaciones, oraciones y pujas que se están realizando
en este precioso momento alrededor del mundo en el mandala familiar de la FPMT, siguiendo los consejos e inspiración de Rinpoche.
Que Rinpoche renazca lo antes posible en un lugar donde pueda ser reconocido
rápidamente y ser de mayor beneficio para los seres sintientes.
13 de Abril 2023:
Nuestro precioso gurú Kyabje Lama Zopa Rimpoché está sentado en meditación en el Monasterio de Kopan.
Rinpoche había estado en las montañas del valle de Tsum desde el lunes y tuvieron
que bajarlo con urgencia ya que Rinpoche sufría de mal de altura.
Al regresar a Katmandú esta mañana, Rinpoche dejó de respirar. El médico principal
del Hospital Karuna trató durante algún tiempo de revivir a Rinpoche, pero no tuvo
éxito. Rinpoche entró en meditación alrededor de las 9:30 de la mañana, hora de
Nepal, hoy jueves 13 de abril.
Su Santidad ha sido informado y está dando consejos.
Los lama gyupas y los monjes se turnan en las sesiones para ofrecer Cittamani Tara
con Rinpoche, según lo aconsejado por Su Santidad. Otras pujas y oraciones se
ofrecen aquí en Kopan.
Khadro-la ha informado que este es un momento muy importante y precioso para
los estudiantes. Khadro-la continuó aconsejando que lo mejor que pueden hacer los
estudiantes en este momento es practicar la bodichita en particular, así como la
impermanencia en el contexto del lamrim, y luego también todo lo que uno pueda
para ayudar a cumplir los sagrados deseos del gurú.
Khadro-la insistió en que deberíamos aprovechar esta oportunidad para tratar de
lograr todo o parte del lamrim en nuestra propia práctica. Meditar y orar al gurú
para recibir sus bendiciones y guía es muy importante. Y tratar tanto como sea posible
de completar los proyectos y deseos sagrados de Rinpoche para generar ese deseo
de que seremos capaces de llevarlos a cabo.
Por favor oren y dediquen para que Rinpoche renazca lo más rápido posible en un
lugar donde pueda ser reconocido muy rápidamente y ser de mayor beneficio para
los seres sintientes.
Por favor, seguid intentando cumplir los deseos sagrados de Rinpoche, especialmente
para practicar la impermanencia y la bodichita en el contexto del lamrim. Cumplir los
deseos sagrados de los gurús es una parte muy importante para invitar al gurú a regresar.
Como saben, Rinpoche fue la encarnación de la bodichita y siempre enfatizó la
importancia de recordar la impermanencia y la necesidad esencial de poner en
práctica las enseñanzas. Esto es lo que podemos hacer por nuestro precioso gurú
ahora: por favor, trate de seguir el consejo de corazón de Rinpoche. Todos podemos
conectarnos con el gurú y recibir las bendiciones del gurú de esta manera: AHORA
es un momento muy importante para esto.
Enviaremos más actualizaciones regularmente.
Rimpoché se queda en nuestro corazón, tomamos todo nuestro apoyo de las
enseñanzas de Rimpoché, y la guía de Su Santidad y nuestros maestros, y en nuestra familia FPMT.
Gracias!
Gracias por compartir con todos estas bellas instrucciones y guía de vida para este momento de trascendencia de un amado Maestro 🙏🙏🙏
Mis mas profundas agradecimientos para el extraordinario ofrecimiento de este reportaje tan precisa , Preciosa , extensa y de gran beneficio y consuelo . Muchas gracias por este guía de cómo seguir el camino que nuestro beloved maestro nos enseñó con tanto dedicación . Una dedicación de una vida entera . Gracias 🙏🏻 infinitas gracias y bendiciones 💜🕉️🌺